- TEXTOS ESCOLARES MBYA
El Instituto Desarrollo, con la cooperación
UNICEF y el apoyo del Equipo Indigenista de las Hermanas
Carmelitas Misioneras Teresianas presentan estos materiales
didácticos en lengua Mbya Guaraní que
son utilizados en el primer grado.
A partir de la necesidad expresada por líderes
indígenas Mbya Guaraní del departamento
de Guairá por mejorar la labor educativa en
sus respectivos asentamientos, a comienzos del 2005
se inició un acompañamiento de apoyo.
Para su elaboración se tuvo que hacer una
revisión conjunta de los materiales existentes,
recurrir a la escucha y valoración de las percepciones
de los indígenas respecto a lo que un niño/a
debe conocer para el primer grado, elaboración
de ilustraciones próximas al contexto comunitario
y elaboradas por los niños/as; recopilación
de las historias comunitarias; propias del proceso
de asentamiento Mbya de la región; compilación
de cantos, juegos y demás expresiones particulares
del pueblo Mbya; sin descuidar las exigencias formales
y lineamientos de la reforma educativa impulsada por
el Ministerio de Educación y Cultura. Para
las tareas señaladas se aplicaron distintas
metodologías de participación: trabajo
en grupos o por comunidad, reuniones asamblearias,
entrevistas y revisión conjunta de lo elaborado,
en especial con maestros/as de las comunidades.
Ver índice >>
